Piaf (Fassung Donmar Theatre London)

Gems, Pam

mit Musik

Deutsch von Roman Hinze

4 D, 6 H, 1 Grund- Dek.

Eine neue Übersetzung (Roman Hinze) hat sich ergeben, weil die Autorin noch kurz vor ihrem Tod für das Donmar Theatre in London eine umgearbeitete Fassung geschrieben hat. Diese Fassung unterscheidet sich sehr im Ton, der sehr viel schärfer – und damit wohl realitätsgetreuer – klingt.