Zwei Frauen sind die Heldinnen des Alltags
News, UnkategorisiertEndlich bekommt die Pflege wieder richtig Applaus. Zwei Frauen sind die Heldinnen des Alltags. Ein Triumph für ein Theater, das ganz nah beim Leben ist. PRIX WALO für "Fly Me To The Moon" (2 Engel für Harry) am Bernhard Theater Zürich...
Mord in Wiesbaden
News, UnkategorisiertWir gratulieren dem Regisseur Tom Gerber zu seiner gelungen Inszenierung von "Mord auf Schloss Haversham" am Hessischen Staatstheater. Das Premierenpublikum kam zwei Stunden nicht mehr aus dem Lach-Kreisch-Szenenapplaus-Modus. Was für eine herrlicher Abend!
Flavia Coste: Le rire est international
Unkategorisiert Être jouée à l’étranger est un grand honneur pour un auteur. Savoir qu’une même histoire peut traverser les frontières prouve une fois de plus que le rire est international !
Copyright – Who Invented It?
UnkategorisiertNow that COVID-19 has imposed limits on creativity, I’ve had time to think about copyright. Sounds dull? Not in the least!
Lots of people probably know that it all started in France, but far fewer know it was Beaumarchais who ‘invented’…
Une Carrière Européenne
UnkategorisiertÊtre un trait d’union entre la France et l'Allemagne est dans mon cas presque un destin familial… Mais c’est une autre histoire.
Que cette union se soit produite dans le théâtre relève simplement de mon métier. Très tôt je me suis…
Give us a break
UnkategorisiertPlays in London are getting shorter. In theory, this ought to be good news for authors: we can now write a play that’s a mere 75 minutes long instead of that old-fashioned 2 to 3 hours. And if the ticket price remains the same, as it normally does, we get paid the same amount for doing half the work! What could be better?
Schweiger, Katrin
Kein TextEine Powerfrau mit vielen Talenten: Komponistin. Dirigentin. Sängerin.
Katrin Schweiger studierte Musikpädagogik und Englisch an der Universität Regensburg und absolvierte den Kompositionsstudiengang "Filmmusik & Sounddesign" an der…
Arie, Pavlo
Kein TextModern Ukrainian playwright,script writer, conceptual artist, translator from German and Polish
Was born in Lviv.
Habitats: Ukrainian Kyjiw and Germany Köln
Pavlo is the author of more than a dozen plays and screenplay. His plays have…
Preissler, Anatol
Deutsch, Kein Text, ÜbersetzungDer österreichische Regisseur Anatol Preissler stammt aus einer Theaterfamilie. Mit über 100 Inszenierungen an mehr als 40 Bühnen ist er an Kellertheatern genauso zuhause wie an Stadt- und Staatstheatern. Anatol Preisslers Regiestil ist geprägt…
Forche, Hartmut H.
Deutsch, ÜbersetzungHARTMUT HOLM FORCHE
Regisseur, Autor, Übersetzer
VITA
Als Musicalregisseur und Übersetzer hat Hartmut H.Forche viele international Musicals nach Deutschland gebracht, inszeniert oder für namhafte Bühnenverlage übersetzt, machte…