Medikament

Originaltitel:
(Medicament)
Autor:innen:

Scheye, Maya

Übersetzung:
Deutsch von Nuni, Sharon

Scheye, Maya

Schauspiel

Deutsch von Sharon Nuni

2 D, 2 H, simultan Dek.

Der Patentanwalt Arie Stein und seine Frau Anna sind zur Beerdigung von Aries Vater Juda nach Heidelberg gekommen. Als Vertreter der dritten Generation deutscher Juden nach dem Holocaust empfindet Arie die Traumata seiner Eltern und Großeltern als Belastung und Makel, von dem er sich befreien will. Doch alles ändert sich, als im verlassenen Labor des Vaters, eines Hirnforschers, halbverbrannte Dokumente auftauchen, Teile einer wissenschaftlichen Studie über die Heilung der Alzheimer-Demenz durch einen neuen Wirkstoff. Der bahnbrechende Fund, der vor allem Aries geschäftliches Interesse weckt, wirft jedoch viele Fragen auf. Warum hat Juda versucht, die unveröffentlichte Studie zu zerstören? Worauf basieren seine Forschungen? Auf der Suche nach Antworten finden Anna und Arie Hinweise auf ein dunkles Geheimnis des Vaters. Arie muss sich auf eine Reise in die Vergangenheit begeben, um die Entscheidungen seines Vaters zu verstehen und seine eigenen treffen zu können. Und er muss sich mit Fragen auseinandersetzen, die er bislang verdrängte.

„Relevanter, verstörender, aktueller kann Theater kaum sein.“ WELT

UA: November 2010, Theater Heidelberg

Medikament
Maya Scheye

Maya Scheye schreibt Theaterstücke und Drehbücher für das israelische Fernsehen. Ihr Stück DELPHINE gewann 2006 beim Potchim Bama Festival für neue israelische Dramatik und wurde am Teatron Beit Lessin in 300 Aufführungen gespielt.