Trilogie der Sommerfrische

Originaltitel:
(Trilogia della villeggiatura)
Autoren:innen:

Goldoni, Carlo
Voss, Erik

Kategorie:
Klassisches
Übersetzung:
Deutsch von Still, Rosemarie

Besetzungen:
7 Damen
9 Herren

Goldoni, Carlo / Voss, Erik

Schauspiel

Deutsch von Rosemarie Still

7 D, 9 H

Der Aufbruch in die alljährliche Ferienzeit steht bevor, und schon die Vorbereitungen sorgen für allerlei Turbulenzen, denn schließlich geht es um lebenswichtige Fragen wie: Wer reist mit wem und in welchen Kleidern? In wessen Landhaus kann man die Zeit vergnüglich gestalten? Und wie kommt man ohne Geld zu all den sommerlichen Amüsements? Eifrig werden Intrigen gesponnen, um die schönste Zeit des Jahres möglichst luxuriös zu verbringen. Neben all dem buhlen zwei Männer – der mittellose Leonardo und der reiche Guglielmo – um die reizende Bürgerstochter Giancinta, die den einen liebt, sich aber mit dem anderen verlobt und damit für reichlich Durcheinander sorgt. Nicht zuletzt, weil auch Leonardos Schwester Vittoria an Guglielmo Interesse gefunden hat. Das lässt nicht auf ruhige, erholsame Ferientage schließen … So versammeln sich auf dem Lande unvermögende Mitgiftjäger, leidenschaftliche Liebende, wagemutige Spieler, freche Schnorrer und viele andere auf der Suche nach dem großen Geld, der großen Liebe und dem großen Glück. Und am Ende der Ferien stehen unerwartete Folgen und enttäuschte Hoffnungen.